Hiking

March 29, 2007 by Dr. Hu

Vor ca. 2 Wochen war ich zum ersten mal wandern in Schottland. War schon eine Erfahrung.

Ziel: “The cobbler and his wife”. Hoehenmeter ca. 860 m. Ausruestung: alles was man so hat. Viel Essen und Regendichte Sachen.

Ich hab mich natuerlich gut vorbereitet, dachte aber nicht, dass es wirklich so dramatisch wird. Nur dazu, in Schottland sterben mehr Leute in den Bergen als in den Alpen. Sind nicht zu unterschaetzen, die meisten sind zu schlecht ausgeruestet.

Zu allererst muss man sagen, dass die Wege hier nicht so schoen markiert sind, wie in Deutschland oder woanders. Sie sind gar nicht markiert. D.h. mittels Karte, GPS und Kompass wird auf den Berg marschiert. Nach 1 1/2 Stunden erste Rast, Regenhose angezogen, das war bitter noetig, von da an hatte es 3 Stunden durchgenieselt, kein richtiger Regen, aber man war innerhalb von 5 min, pitschnass. Dank guter Ausruestung bin ich innen trockengeblieben und das ganze hat gut spass gemacht.

Oben angekommen, so starker Wind, so dass man auf allen Vieren gelaufen ist, tja, Aussicht keine. Auf dem GPS haben wir letztendlich herausbekommen, dass wir 15 m zu niedrig waren, also am falschen Berg, hehe. Aber wir habens dann gelassen und sind abgestiegen, da wir den richtigen Cobbler nicht sehen konnten. Waren wahrscheinlich auf seiner Frau.

Auf jeden Fall eine Wiederholung wert.

Linkes Bild, kurz vor der Zwischenstation. Da war das Wetter noch halbwegs gut. The cobbler schon in Wolken. Rechtes Bild: The cobbler aus dem Internet.

picture-compressed-002.jpgcobbler-narnairn.jpg

@ Wolfi: das mit dem Cheers ist echt komisch hier. Man kanns als Hallo, Tschuess, danke und auf Wiedersehen benutzen und natuerlich “Prost”.

Ab nach Pakistan

March 9, 2007 by Dr. Hu

So, nun ist es so weit. Meine holde Dame ist nach Pakistan angereist, um dort in einem Fluechtlingscamp ihr aerztliches Koennen zu beweisen.
Emergency response team, so der Schriftzug auf ihrer Jacke. 13 kg Rucksack mit 3 kg Desinfektionsmittel, Antibiotika, Schlafsack, Isomatte, etc. Auf ins Abenteuer.

    abreise-pakistan-glasgow.jpeg

Aufgrund der immernoch anhaltenden Probleme des Erdbebens, haben die meisten Pakistani aus der betroffenen Region keine Bleibe, wenig zu Essen. Der Winter sorgte aktuell fuer mehr Probleme, Pneumonien konnten aufgrund der ueberfuehlten Krankenhaeusern nicht behandelt werden. Andac, initial als Kinderaerztin angedacht vorort Kinder zu behandeln, wird als einzige Aerztin dort fuer die Basis zustaendig sein.
Das beunruhigt selbst mich ein bisschen, da es doch ein paar Jahre her ist, andere Faecher wie Gyn oder aehnliches gesehen oder praktiziert zu haben.

Grad kam der Anruf, Andac ist gut angekommen, alle seien sehr nett, sie muss sich gleich in die Arbeit stuerzen, ca. 300 Pat. warten auf sie…

Ein lachendes und ein weinendes Auge, hm, ich konnte immerhin 2 Wochen gute tuerkische Kueche geniessen, nun wieder zurueck zu weichem Toastbrot und Haeggis (welches uebrigens sehr gut schmeckt, in Anbetracht der Zutaten).

Gut, beim naechsten mal ein bisschen was ueber die britische Buerokratie…(ohne Worte)
! Liebt Deutschlands OrganisationsMaschinerie !
viel Papierkram, aber immerhin schnell !

Bilder

February 28, 2007 by Dr. Hu

Hoffe es klappt, und funktioniert so wie ichs mir vorstelle…

Also, hier erstmal ein Flickr link fuer ein paar Photos:

http://www.flickr.com/photos/92688144@N00/

hier ein kleiner Vorgeschmack, naja, hat nichts mit den Bilder in Glasgow zu tun.

Brotherconnection

Weiter gibts noch neues Update der Schottenbraeuche:
Es gibt keinen Guglhupf…
Wir haben das ganze Wochenende gesucht, ein Schotte meinte: A cake with a whole in the middle? Who would eat this??

Cheers !

Ueberfahrt

February 22, 2007 by Dr. Hu

So,

nun ist alles, Sack und Pack, incl. Andac und Auto in Glasgow.

Die Fahrt nach Amsterdam war ok, mit der Faehre ebenfalls unproblematisch. Die Angst, die ganze Fahrt ueber der Kloschuessel zu hocken hat sich auch nach einer halben Stunde gegeben. Viel Entertainment auf der Faehre, eine Band, Tanzkoreographie, Kino, zwei Casinotische,… irgendwie schon auffaellig viel, wahrscheinlich wollen sie die Leute bei Laune halten, damit sie nicht schlaegern.

In Newcastle angekommen, sangen Andac und ich “left, left, left, drive left, left, left” und es ging absolut problemlos. Naja, der erste Roundabout war strange. Man kommt von einer 2 spurigen Strasse, offensichtlich die groesste, also bei uns Vorfahrtsstrasse und muss an diesem Kreisverkehr trotzdemVorfahrt geben. Ich natuerlich voll karacho reingesaust. tja, ich bin wahrscheinlich vom Lorlebergkreisverkehr (der einzige der Welt, in dem noch rechts vor links zaehlt) versaut.

3h Fahrt und Ankunft in Glasgow. Wunderschoenes Wetter fuer 2 Tage. Heute regnet es.

Klinik: Vorgestern meine ersten Patienten alleine gesehen, und musste meine ersten englischen Briefe diktieren, hehe, naechste Woche bekomm ich den Graus zum korrigieren.

Internet zu Hause ab 27. Feb. Dann sollten Photos endlich auch hier erscheinen.

Slang word: ‘quid’ entspricht ‘pound’ (Waehrung)

So long,  Dr. Hu

Edinburgh

February 11, 2007 by Dr. Hu

6 nation cup in Edinburgh, Wales against Scotland.

Tja, wer glaubt das mit den Kilts ist ein Geruecht, der sollte zu so einem Rugby game gehen. Ca. 80 % der Scotsmen waren anwesend mit einem Kilt. Und wer ja ein richtiger Schotte ist, der traegt nichts drunter. Kommentar dazu ist dann nur: Aye, it’s a bit chilly. Und die Frauen sind scharf drauf, drunter zu kucken.

Und weil ich ja wieder auf ein Bierchen mitgefahren bin, und der Scotsman ansich nicht nur eins trinken kann hier meine Eintages-Edinburgh Pub Statistik.

The office pub, Pub at corner to hostel, Hostel pub, Grass market (made in italy), The Wash (on the mountain), Mood, Hostel pub again.

Zur Bierkultur hier: Wenn man in einer groesseren Gruppe unterwegs ist, bekommt eine Person ‘the kitty’, d.h. er kassiert von jedem Geld ein und ist verantwortlich fuer den Biernachschub. Sollte the kitty ausgehen, wird wie auch in kleinerem Kreis zu ’rounds’ uebergegangen. Das bedeutet jeder ist mal dran eine Runde zu kaufen und es haelt sich somit im Gleichgewicht und man ist leider den Gruppenzwang viel Bier zu trinken unterlegen ;-)

Edinburgh ist recht schoen, hat kulturell anscheinend ein bisschen mehr als Glasgow zu bieten, obwohl ich nicht so viel mitbekommen hab.  Wetter kaelter, dafuer weniger Regen. Die Fahrt kostet nur 9,2 £ einfach und dauert nur eine Stunde. Also ganz nett fuer einen Tagesausflug oder uebers Wochenende.

Uebernaechste Woche gibts dann mal endlich Bilder. Schoenen Abend.

nach 2 Wochen…

February 10, 2007 by Dr. Hu

also, ich wurde gut eingefuehrt, hier ein kleiner update der kneipenbesuche in den letzten 2 wochen:

Tennents, Aragorn, Gallus, Firebird, The goat, postgrad. private pub, ‘cinema’ pub, a pub in an old church, the bell? Viper, buddha

Heute gehts nach Edinborough, Scotland gegen Wales, Rugby. ich komm zwar nicht ins stadion, da ausverkauft, aber im Pub wirds auch gehen, und danach feiern…

Die Schotten ziehen ihre Kilts an und sie tragen wirklich nichts drunter. Dazu meinte Mark (ein Englischer Soldat in einem Schottischen Regiment) die maedels schauen schon unter den Kilt, wie peinlich ist das, wenn du eine Unterhose drunter traegst, da lachen sie dich erst recht aus, Weichei…

Schottische Besonderheiten: statt ‘thank you’ wird ‘cheers’ gesagt, tja, die haben eindeutig zuviel zeit in den pubs verbracht…

Regenstatistik: 4 Regentage/ 14 sunny days

Address

February 4, 2007 by Dr. Hu

 Flat 2-2

66 Overnewton St

Glasgow

G3 8RZ

Scotland, UK

Cell phone: 07852 116534

Home: 0141-3373204 (starting from 9th of Feb.)
 

naeheres und Bilder in Kuerze

  •  
    • bis jetzt 3 zu 9 Tage Regen/Sonnenschein (davor hatte es 3 Monate geregnet…)

    • @ Klinikleute: Wir beschweren uns ueber 4 Mann Zimmer?! Hier sind es Grossraumzimmer mit 11 Betten, Vorhaenge sorgen gelegentlich fuer Privatssphaere

    • Es lebe der Club!!