Ueberfahrt

By Dr. Hu

So,

nun ist alles, Sack und Pack, incl. Andac und Auto in Glasgow.

Die Fahrt nach Amsterdam war ok, mit der Faehre ebenfalls unproblematisch. Die Angst, die ganze Fahrt ueber der Kloschuessel zu hocken hat sich auch nach einer halben Stunde gegeben. Viel Entertainment auf der Faehre, eine Band, Tanzkoreographie, Kino, zwei Casinotische,… irgendwie schon auffaellig viel, wahrscheinlich wollen sie die Leute bei Laune halten, damit sie nicht schlaegern.

In Newcastle angekommen, sangen Andac und ich “left, left, left, drive left, left, left” und es ging absolut problemlos. Naja, der erste Roundabout war strange. Man kommt von einer 2 spurigen Strasse, offensichtlich die groesste, also bei uns Vorfahrtsstrasse und muss an diesem Kreisverkehr trotzdemVorfahrt geben. Ich natuerlich voll karacho reingesaust. tja, ich bin wahrscheinlich vom Lorlebergkreisverkehr (der einzige der Welt, in dem noch rechts vor links zaehlt) versaut.

3h Fahrt und Ankunft in Glasgow. Wunderschoenes Wetter fuer 2 Tage. Heute regnet es.

Klinik: Vorgestern meine ersten Patienten alleine gesehen, und musste meine ersten englischen Briefe diktieren, hehe, naechste Woche bekomm ich den Graus zum korrigieren.

Internet zu Hause ab 27. Feb. Dann sollten Photos endlich auch hier erscheinen.

Slang word: ‘quid’ entspricht ‘pound’ (Waehrung)

So long,  Dr. Hu

Leave a Reply